【巴黎體路直擊】巴黎奧運乒乓球項目周一（29日）續假南巴黎體育館（South Paris Arena）上演單打賽事，港乒「一哥」黃鎮廷及奧運「初哥」朱成竹分途出擊，世界排名第50位的黃鎮廷去年非洲運動會銅牌得主、塞內加爾球手Ibrahima Diaw飽食驚風散，由落後到領先再被追平，最終要打足7局才以4：3涉險過關，打開勝利之門。黃鎮廷稍作休息後，今晚香港時間10時就會夥拍杜凱琹在混雙4強出擊，爭入決賽。
昨與杜凱琹打入混雙4強的黃鎮廷今日率先出戰男單首圈，這位「三朝元老」於2016年里奧16強以3：4僅負日本丹羽孝希，上屆東奧首戰又以1：4不敵中華台北「長青樹」莊智淵，今屆捲土重來，首戰世界排名89位的塞內加爾球手Ibrahima Diaw。杭州亞運銅牌得主黃鎮廷此役備受考驗，首局表現慢熱先以7：11失利，次局與對手激戰，多次「刁時」後險勝18：16，之後乘勇贏11：8，總局數反超2：1。
不過身型高大的Ibrahima Diaw相當難纏，力量型的打法讓「阿廷」吃盡苦頭，第4局回敬11：6扳平。黃鎮廷調整後還以顏色，第5以11：0「派蛋」，接下來一局一度領先8：6，但未能把握殺局機會，被對手連贏5分反勝11：6，再次追成3：3，把比賽拖入決勝局。第7局「阿廷」初段手風欠順，落後0：3，猶幸及時回勇打出一波8：0的攻勢一舉反超8：3確立優勢，最終以11：4鎮定4：3的勝局，晉級男單32強。
黃鎮廷賽後表示：「對手之前是法國隊，所以全場觀眾都為他打氣，這個情況自己早有心理準備，故現場未受太大影響。」對於今仗要激戰至決勝局，「阿廷」坦言出乎意料：「對方一上場很快進入狀態，出手果斷，令我製造好大困難，幸好自己能迅速調整，次局立即追平，否則落後至0：2就更加難打。」
完成男單首戰後，黃鎮廷今晚香港時間10時會夥拍杜凱琹出戰混雙4強，硬撼「神秘之師」朝鮮「黑馬」李正植／金琴英。「阿廷」指出：「我相信這是一場五五波，信心肯定是有，但始終對朝鮮組合未有很深了解，也沒有交過手，大家機會都是一半一半。」
女單方面，3年前東奧只是後備身份的朱成竹，今屆終於「擔正」，今日在自己奧運「第一擊」面對中華台北球手簡彤絹未受太大考驗，以直落局4局11：7、11：7、11：7、12：10奏凱，打入32強。
朱成竹賽後表示：「沒想過能4：0擊敗對手。她亦是一奇兵，是急速冒起的一個左手球員，沒想到能如此輕鬆獲勝。不過我也做了很多準備，很緊張，但打的時候很開心，自己十分享受奧運舞台。下一場仍會搏命打好每一球。」
文：七言