20170602-56tabletennis-dusseldorf

【體路德國直擊】香港乒隊穩袋世界賽獎牌!香港乒乓球代表隊正於德國杜塞爾多夫出戰「世界乒乓球錦標賽2017」,昨日(1日)有混雙黃鎮廷 / 杜凱琹於八強擊退日本組合,由於賽事不設季軍戰,故已為香港穩袋一牌!「黃杜配」是繼2015年後再有香港土生土長球手於世界賽奪牌!至於,男雙黃鎮廷 / 何鈞傑、女雙杜凱琹 / 李皓晴亦昂然晉身八強。

20170602-58tabletennis-dusseldorf

中國在乒乓球技術站於世界前列,故雖然今屆賽事是遠在德國舉行,但仍有不少居於當地及歐洲各地的中國球迷前來觀賽,甚至更有中國各球員的球迷會專程由中國到來支持中國隊,在觀眾席掛滿橫額,令現場不時聽到國語的打氣聲。

20170601-40tabletennis-dusseldorf 20170601-43tabletennis-dusseldorf

20170601-42tabletennis-dusseldorf

黃鎮廷和杜凱琹2015年剛拍檔便奪得世乒賽銅牌,兩年過後默契有所提升,迎來連場硬仗也能成功闖關。他們昨日上午在十六強戰先迎戰中國及丹麥的「跨國組合」GROTH Jonathan和馮亞蘭,兩人賽前謂對於對手雙打認識不多,「只能靠兩人的單打錄像去準備。」港隊在開局以2比0(11-8、11-8)領先優勢下被連追3局(5-11、7-11、9-11)超前。「跨國組合」拍檔最大障礙為語言溝通,現場所見GROTH Jonathan和馮亞蘭溝通只靠單字及手勢,這點能讓港隊佔優。黃鎮廷和杜凱琹於最後兩局穩著陣腳贏11-9及11-8,以4比3險勝入八強。

20170602-57tabletennis-dusseldorf

兩人於八強對上日本組合田添健汰(TAZOE Kenta)和前田美優(MAEDA Miyu),日本組合為一左手一右手球手,為三屆全日本錦標賽冠軍,速度力量兼備,開局港隊未佔到優勢,先落後一局8-11,之後雖追回一局11-8,第三局又因兩次被判發球失誤失分,幸該局最終贏「刁時」14-12,第四局以11-9,大為領先3比1之時又被對方追回一局7-11,關鍵一局以11-9勝出,成功進入四強。由於賽事不設銅牌戰,故黃鎮廷和杜凱琹二人是繼2015年世乒賽後再次晉身四強,更率先為港隊穩袋獎牌。20170602-59tabletennis-dusseldorf

二人為上屆單項賽銅牌得主,今屆希望能突破上屆成績,杜凱琹謂:「對手一左一右配合很好,落後時黃鎮廷有叫我頂住,只要能跟上速度就有勝出機會。可能是因為昨天單打輸了,心裡仍很難受令人繃緊,儲了一股氣今天打出來。」回想兩年前的「黃杜配」,杜凱琹說自己當年是「薯餅」:「兩年前運氣佔了80%,當年自己水平低,仍是『薯餅』,今年每位教練都放了很多時間訓練我們,這兩場混雙都在考驗我們有否拿獎牌的實力。」杜凱琹在混雙賽前在自己手上寫上了「心定、手狠、腿快」六字,激勵自己!「黃杜配」的四強對手為中華台北組合陳建安 / 鄭怡靜。

20170602-63tabletennis-dusseldorf

黃鎮廷在戰畢混雙八強後,未來得及休息便要立即出戰男單64強,體力不繼仍要打足6局,最終以4比2晉級。「打完混雙立即吃了能量食品,體力下降,靠意志頂住。一連兩場,混雙是我在這比賽第一場在主場館的賽事,告訴自己不能輸。」下場會對瑞典球手。

而黃鎮廷和杜凱琹各自出戰的男雙(夥拍何鈞傑)及女雙(夥拍李皓晴)項目亦順利晉級,男雙於十六強與波蘭鬥足7局才以4比3險勝,下仗對中國樊振東和許昕,爭入四強。女雙則在十六強以4比0輕取德國,下場對日本的早田希娜(Hayata Hina)及伊藤美誠(ITO Mima)。

20170602-62tabletennis-dusseldorf

另一驚喜賽事為男單的吳柏男,他於64強面對奧地利籍中國球手陳衛星,打足7局,憑著堅定意志,以4比3勝出,下場會對東道主球手FILUS Ruwen。

其他港隊戰況,女雙吳穎嵐 / 蘇慧音於十六強以2比4負中華台北的陳思羽 / 鄭怡靜。蘇慧音的單打項目亦於三十二強止步,以0比4負伊藤美誠,另一女單李皓晴則以2比4不敵新加坡球手馮天薇。男隊方面,江天一在六十四強以1比4不敵中華台北莊智淵,小將何鈞傑亦2比4負於中華台北的廖振珽。

20170601-44tabletennis-dusseldorf 20170601-45tabletennis-dusseldorf 20170601-49tabletennis-dusseldorf 20170601-52tabletennis-dusseldorf 20170601-54tabletennis-dusseldorf 20170601-53tabletennis-dusseldorf

「世界乒乓球錦標賽2017」香港隊今日(2日)賽程:

德國時間 香港時間 項目 香港代表 對賽球手
12:30pm 6:30pm 男雙8強 黃鎮廷 / 何鈞傑 vs 樊振東 / 許昕(中國)
1:30pm 7:30pm 女雙8強 杜凱琹 / 李皓晴 vs 早田希娜 / 伊藤美誠(日本)
7:30pm 1:30am 男單32強 黃鎮廷 vs KARLSSON Mattias(瑞典)
8:30pm 2:30am 男單32強 吳柏男 vs FILUS Ruwen(德國)

文、圖:徐嘉怡德國杜塞爾多夫直擊

image_pdfimage_print

Comments